| Primary Position: Right Field | Bats: L Throws: R |
| Born: March 11, 1974 | Location: Maracay, Aragua Venezuela |
| Played in 18 Major League seasons (1996-2014) | |
| Year | League | Team | Age | Shark WAR | Batting WAR | G | PA | H | 2B | 3B | HR | BB | SB | CS | wRC | OBP | SLG | Pos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996 | NL | HOU | 22 | -0.1 | -0.1 | 15 | 24 | 5 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1.273 | 0.292 | 0.273 | LF |
| 1997 | NL | HOU | 23 | 0.4 | 0.5 | 59 | 210 | 47 | 10 | 2 | 3 | 21 | 7 | 2 | 19.933 | 0.329 | 0.372 | RF |
| 1998 | NL | PHI | 24 | 4.8 | 4.8 | 151 | 589 | 155 | 29 | 6 | 17 | 84 | 19 | 10 | 96.916 | 0.408 | 0.497 | RF |
| 1999 | NL | PHI | 25 | 6.6 | 7.0 | 152 | 662 | 183 | 35 | 11 | 20 | 109 | 27 | 9 | 128.423 | 0.446 | 0.549 | RF |
| 2000 | NL | PHI | 26 | 7.1 | 6.6 | 154 | 680 | 182 | 42 | 10 | 25 | 100 | 28 | 8 | 124.861 | 0.416 | 0.554 | RF |
| 2001 | NL | PHI | 27 | 5.8 | 6.1 | 162 | 704 | 170 | 48 | 4 | 31 | 106 | 36 | 14 | 119.640 | 0.394 | 0.542 | RF |
| 2002 | NL | PHI | 28 | 6.1 | 6.4 | 157 | 685 | 176 | 50 | 6 | 20 | 104 | 31 | 12 | 116.846 | 0.413 | 0.521 | RF |
| 2003 | NL | PHI | 29 | 5.3 | 5.3 | 158 | 695 | 173 | 35 | 1 | 20 | 109 | 22 | 9 | 108.561 | 0.409 | 0.468 | RF |
| 2004 | NL | PHI | 30 | 7.7 | 7.6 | 159 | 713 | 173 | 47 | 1 | 30 | 127 | 40 | 5 | 130.796 | 0.428 | 0.544 | RF |
| 2005 | NL | PHI | 31 | 5.0 | 5.5 | 162 | 719 | 168 | 37 | 1 | 24 | 117 | 31 | 9 | 112.400 | 0.405 | 0.474 | RF |
| 2006 | AL | NYA | 32 | 2.5 | 2.4 | 58 | 248 | 69 | 16 | 0 | 7 | 33 | 10 | 2 | 43.208 | 0.419 | 0.507 | RF |
| NL | PHI | 32 | 3.1 | 3.1 | 98 | 438 | 94 | 25 | 2 | 8 | 91 | 20 | 4 | 69.729 | 0.427 | 0.434 | RF | |
| 2007 | AL | NYA | 33 | 3.9 | 3.6 | 158 | 699 | 171 | 40 | 5 | 16 | 84 | 25 | 8 | 97.052 | 0.369 | 0.445 | RF |
| 2008 | AL | NYA | 34 | 3.8 | 4.1 | 156 | 684 | 180 | 39 | 4 | 20 | 73 | 22 | 11 | 100.282 | 0.371 | 0.471 | RF |
| 2009 | AL | LAA | 35 | 4.0 | 4.1 | 152 | 667 | 165 | 29 | 3 | 15 | 94 | 30 | 8 | 96.011 | 0.390 | 0.435 | RF |
| 2010 | AL | LAA | 36 | 3.5 | 3.8 | 154 | 667 | 146 | 41 | 1 | 20 | 87 | 24 | 10 | 85.578 | 0.352 | 0.435 | RF |
| 2011 | AL | LAA | 37 | 2.0 | 2.4 | 142 | 585 | 127 | 30 | 1 | 8 | 78 | 21 | 5 | 65.686 | 0.353 | 0.364 | LF |
| 2012 | AL | LAA | 38 | -0.1 | -0.1 | 8 | 27 | 5 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1.563 | 0.259 | 0.333 | LF |
| NL | LAN | 38 | 0.8 | 0.9 | 92 | 230 | 48 | 8 | 1 | 3 | 35 | 6 | 2 | 24.330 | 0.361 | 0.344 | LF | |
| 2014 | NL | NYN | 40 | 0.3 | 0.5 | 78 | 155 | 33 | 9 | 0 | 1 | 20 | 1 | 0 | 14.839 | 0.342 | 0.338 | RF |
| Career Totals | 72.7 | 74.5 | 2425 | 10081 | 2470 | 574 | 59 | 288 | 1476 | 400 | 128 | 1557.927 | 0.395 | 0.475 | ||||
| Year | Position | Team | Age | Fielding WAR | G | Inn | PO | A | E | DP | Def Runs Saved |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996 | LF | HOU | 22 | 0.0 | 6.0 | 30.0 | 6.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.074 |
| RF | HOU | 22 | -0.0 | 1.0 | 5.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.166 | |
| 1997 | CF | HOU | 23 | -0.0 | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.039 |
| LF | HOU | 23 | -0.1 | 10.0 | 52.0 | 6.0 | 0.0 | 1.0 | 0.0 | -1.119 | |
| RF | HOU | 23 | 0.0 | 43.0 | 375.0 | 78.0 | 4.0 | 1.0 | 1.0 | 0.336 | |
| 1998 | RF | PHI | 24 | 0.0 | 146.0 | 1260.3 | 276.0 | 17.0 | 8.0 | 0.0 | 0.002 |
| 1999 | RF | PHI | 25 | -0.4 | 146.0 | 1267.7 | 260.0 | 8.0 | 3.0 | 0.0 | -3.666 |
| 2000 | RF | PHI | 26 | 0.5 | 152.0 | 1330.7 | 338.0 | 13.0 | 4.0 | 2.0 | 5.535 |
| 2001 | RF | PHI | 27 | -0.3 | 162.0 | 1411.3 | 309.0 | 11.0 | 8.0 | 4.0 | -2.098 |
| 2002 | CF | PHI | 28 | -0.1 | 18.0 | 128.7 | 30.0 | 1.0 | 0.0 | 1.0 | -0.503 |
| RF | PHI | 28 | -0.3 | 148.0 | 1225.3 | 253.0 | 9.0 | 5.0 | 1.0 | -2.337 | |
| 2003 | RF | PHI | 29 | -0.0 | 158.0 | 1373.3 | 304.0 | 6.0 | 6.0 | 0.0 | -0.179 |
| 2004 | RF | PHI | 30 | 0.0 | 158.0 | 1394.7 | 311.0 | 13.0 | 6.0 | 4.0 | 0.282 |
| 2005 | RF | PHI | 31 | -0.5 | 158.0 | 1364.0 | 266.0 | 7.0 | 4.0 | 0.0 | -4.894 |
| 2006 | CF | NYA | 32 | -0.0 | 1.0 | 4.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.013 |
| CF | PHI | 32 | -0.0 | 1.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.084 | |
| RF | NYA | 32 | 0.1 | 57.0 | 447.0 | 113.0 | 6.0 | 2.0 | 0.0 | 1.393 | |
| RF | PHI | 32 | -0.0 | 97.0 | 846.0 | 178.0 | 4.0 | 1.0 | 0.0 | -0.259 | |
| 2007 | RF | NYA | 33 | 0.3 | 157.0 | 1333.0 | 313.0 | 6.0 | 4.0 | 1.0 | 2.810 |
| 2008 | RF | NYA | 34 | -0.3 | 150.0 | 1310.0 | 270.0 | 10.0 | 2.0 | 3.0 | -2.486 |
| 2009 | LF | LAA | 35 | 0.0 | 10.0 | 85.0 | 20.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.262 |
| RF | LAA | 35 | -0.1 | 126.0 | 1081.0 | 249.0 | 10.0 | 8.0 | 4.0 | -1.464 | |
| 2010 | LF | LAA | 36 | -0.0 | 41.0 | 349.0 | 71.0 | 1.0 | 0.0 | 1.0 | -0.267 |
| RF | LAA | 36 | -0.3 | 93.0 | 805.7 | 171.0 | 6.0 | 6.0 | 1.0 | -2.601 | |
| 2011 | LF | LAA | 37 | -0.2 | 18.0 | 143.3 | 20.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | -1.575 |
| RF | LAA | 37 | -0.2 | 10.0 | 81.3 | 9.0 | 0.0 | 1.0 | 0.0 | -1.862 | |
| 2012 | LF | LAA | 38 | 0.0 | 6.0 | 45.0 | 10.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.180 |
| LF | LAN | 38 | -0.1 | 46.0 | 319.7 | 56.0 | 2.0 | 1.0 | 1.0 | -0.767 | |
| RF | LAA | 38 | -0.0 | 1.0 | 8.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.097 | |
| RF | LAN | 38 | 0.0 | 1.0 | 5.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.323 | |
| 2014 | LF | NYN | 40 | -0.0 | 5.0 | 37.0 | 6.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.123 |
| RF | NYN | 40 | -0.2 | 26.0 | 169.0 | 31.0 | 0.0 | 2.0 | 0.0 | -1.754 | |
| CF (3 seasons) | -0.1 | 21.0 | 135.7 | 31.0 | 1.0 | 0.0 | 1.0 | -0.6388 | |||
| LF (7 seasons) | -0.4 | 142.0 | 1061.0 | 195.0 | 5.0 | 2.0 | 2.0 | -3.3349 | |||
| RF (18 seasons) | -1.4 | 1990.0 | 17093.3 | 3733.0 | 130.0 | 71.0 | 21.0 | -13.182 | |||