| Primary Position: Center Field | Bats: B Throws: R |
| Born: April 24, 1977 | Location: Manati, P.R. |
| Played in 20 Major League seasons (1998-2017) | |
| Year | League | Team | Age | Shark WAR | Batting WAR | G | PA | H | 2B | 3B | HR | BB | SB | CS | wRC | OBP | SLG | Pos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1998 | AL | KCA | 21 | 0.3 | 0.2 | 14 | 63 | 16 | 5 | 3 | 0 | 3 | 3 | 0 | 7.400 | 0.318 | 0.466 | CF |
| 1999 | AL | KCA | 22 | 1.6 | 1.8 | 156 | 723 | 194 | 27 | 7 | 22 | 46 | 27 | 8 | 90.697 | 0.338 | 0.454 | CF |
| 2000 | AL | KCA | 23 | -0.8 | -0.9 | 98 | 413 | 92 | 15 | 4 | 7 | 35 | 13 | 0 | 34.920 | 0.309 | 0.366 | CF |
| 2001 | AL | KCA | 24 | 5.5 | 4.9 | 155 | 680 | 189 | 32 | 12 | 24 | 52 | 31 | 1 | 105.641 | 0.362 | 0.514 | CF |
| 2002 | AL | KCA | 25 | 4.4 | 4.2 | 162 | 722 | 174 | 44 | 7 | 29 | 71 | 35 | 7 | 105.177 | 0.346 | 0.501 | CF |
| 2003 | AL | KCA | 26 | 5.8 | 5.2 | 141 | 602 | 160 | 14 | 10 | 26 | 72 | 41 | 4 | 103.260 | 0.389 | 0.522 | CF |
| 2004 | AL | KCA | 27 | 2.6 | 2.2 | 69 | 309 | 74 | 19 | 2 | 15 | 37 | 14 | 3 | 50.043 | 0.367 | 0.534 | CF |
| NL | HOU | 27 | 3.4 | 3.5 | 90 | 399 | 86 | 17 | 7 | 23 | 55 | 28 | 0 | 63.807 | 0.368 | 0.559 | CF | |
| 2005 | NL | NYN | 28 | 2.6 | 1.9 | 151 | 650 | 155 | 34 | 2 | 16 | 56 | 17 | 6 | 68.715 | 0.330 | 0.414 | CF |
| 2006 | NL | NYN | 29 | 6.8 | 6.0 | 140 | 617 | 140 | 38 | 1 | 41 | 95 | 18 | 3 | 111.938 | 0.388 | 0.594 | CF |
| 2007 | NL | NYN | 30 | 4.8 | 4.2 | 144 | 636 | 153 | 33 | 3 | 33 | 69 | 23 | 2 | 93.356 | 0.353 | 0.525 | CF |
| 2008 | NL | NYN | 31 | 6.0 | 5.4 | 161 | 706 | 172 | 40 | 5 | 27 | 92 | 25 | 3 | 107.322 | 0.376 | 0.500 | CF |
| 2009 | NL | NYN | 32 | 3.8 | 3.4 | 81 | 357 | 100 | 22 | 1 | 10 | 47 | 11 | 1 | 60.292 | 0.415 | 0.500 | CF |
| 2010 | NL | NYN | 33 | 1.4 | 1.1 | 64 | 255 | 56 | 11 | 3 | 7 | 30 | 3 | 1 | 30.018 | 0.341 | 0.427 | CF |
| 2011 | NL | NYN | 34 | 3.8 | 4.1 | 98 | 419 | 102 | 30 | 2 | 15 | 60 | 3 | 0 | 67.250 | 0.391 | 0.513 | RF |
| NL | SFN | 34 | 1.9 | 1.7 | 44 | 179 | 54 | 9 | 4 | 7 | 11 | 1 | 2 | 29.322 | 0.369 | 0.551 | RF | |
| 2012 | NL | SLN | 35 | 4.0 | 4.3 | 151 | 619 | 147 | 26 | 1 | 32 | 65 | 13 | 6 | 86.172 | 0.346 | 0.495 | RF |
| 2013 | NL | SLN | 36 | 4.0 | 4.1 | 145 | 600 | 164 | 30 | 3 | 24 | 38 | 2 | 1 | 80.265 | 0.339 | 0.491 | RF |
| 2014 | AL | NYA | 37 | 0.7 | 1.0 | 109 | 449 | 94 | 23 | 0 | 15 | 37 | 3 | 1 | 45.141 | 0.301 | 0.402 | RF |
| 2015 | AL | NYA | 38 | 2.2 | 2.9 | 133 | 531 | 132 | 34 | 1 | 19 | 45 | 0 | 0 | 70.132 | 0.337 | 0.471 | RF |
| 2016 | AL | NYA | 39 | 2.8 | 3.1 | 99 | 387 | 109 | 21 | 0 | 22 | 22 | 0 | 0 | 60.407 | 0.344 | 0.546 | RF |
| AL | TEX | 39 | 0.7 | 0.7 | 52 | 206 | 54 | 12 | 0 | 7 | 13 | 1 | 0 | 25.127 | 0.325 | 0.451 | RF | |
| 2017 | AL | HOU | 40 | -0.5 | -0.4 | 129 | 509 | 108 | 29 | 0 | 14 | 33 | 0 | 0 | 42.490 | 0.283 | 0.383 | LF |
| Career Totals | 67.6 | 64.5 | 2586 | 11031 | 2725 | 565 | 78 | 435 | 1084 | 312 | 49 | 1538.891 | 0.350 | 0.486 | ||||
| Year | Position | Team | Age | Fielding WAR | G | Inn | PO | A | E | DP | Def Runs Saved |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1998 | CF | KCA | 21 | 0.1 | 14.0 | 117.0 | 43.0 | 0.0 | 1.0 | 0.0 | 1.313 |
| 1999 | CF | KCA | 22 | -0.1 | 154.0 | 1352.7 | 395.0 | 16.0 | 12.0 | 2.0 | -1.583 |
| 2000 | CF | KCA | 23 | 0.0 | 83.0 | 723.3 | 219.0 | 5.0 | 6.0 | 2.0 | 0.117 |
| LF | KCA | 23 | 0.0 | 2.0 | 18.7 | 6.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.311 | |
| RF | KCA | 23 | 0.0 | 3.0 | 27.0 | 6.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.022 | |
| 2001 | CF | KCA | 24 | 0.6 | 152.0 | 1324.0 | 404.0 | 14.0 | 5.0 | 6.0 | 6.524 |
| 2002 | CF | KCA | 25 | 0.2 | 149.0 | 1308.3 | 396.0 | 12.0 | 7.0 | 0.0 | 2.115 |
| 2003 | CF | KCA | 26 | 0.6 | 130.0 | 1123.0 | 371.0 | 10.0 | 5.0 | 3.0 | 6.563 |
| 2004 | CF | HOU | 27 | -0.1 | 89.0 | 772.3 | 201.0 | 8.0 | 5.0 | 2.0 | -0.865 |
| CF | KCA | 27 | 0.4 | 69.0 | 597.0 | 197.0 | 4.0 | 3.0 | 1.0 | 4.537 | |
| 2005 | CF | NYN | 28 | 0.7 | 150.0 | 1289.3 | 378.0 | 5.0 | 4.0 | 1.0 | 5.806 |
| 2006 | CF | NYN | 29 | 0.8 | 136.0 | 1184.0 | 357.0 | 13.0 | 2.0 | 6.0 | 7.628 |
| 2007 | CF | NYN | 30 | 0.6 | 141.0 | 1240.3 | 389.0 | 6.0 | 5.0 | 2.0 | 4.872 |
| 2008 | CF | NYN | 31 | 0.6 | 158.0 | 1407.3 | 418.0 | 8.0 | 3.0 | 1.0 | 5.892 |
| 2009 | CF | NYN | 32 | 0.4 | 77.0 | 676.0 | 208.0 | 3.0 | 2.0 | 1.0 | 3.498 |
| 2010 | CF | NYN | 33 | 0.2 | 61.0 | 517.7 | 146.0 | 4.0 | 0.0 | 1.0 | 1.805 |
| 2011 | RF | NYN | 34 | -0.3 | 91.0 | 790.3 | 150.0 | 4.0 | 1.0 | 2.0 | -2.467 |
| RF | SFN | 34 | 0.2 | 43.0 | 363.3 | 80.0 | 6.0 | 0.0 | 1.0 | 1.369 | |
| 2012 | CF | SLN | 35 | -0.0 | 9.0 | 47.3 | 11.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.140 |
| RF | SLN | 35 | -0.3 | 132.0 | 1126.7 | 210.0 | 10.0 | 2.0 | 0.0 | -3.046 | |
| 2013 | RF | SLN | 36 | -0.2 | 137.0 | 1138.3 | 242.0 | 4.0 | 5.0 | 1.0 | -1.399 |
| 2014 | 1B | NYA | 37 | -0.0 | 1.0 | 5.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.063 |
| RF | NYA | 37 | -0.2 | 32.0 | 259.7 | 51.0 | 2.0 | 3.0 | 1.0 | -2.000 | |
| 2015 | RF | NYA | 38 | -0.7 | 123.0 | 968.3 | 166.0 | 5.0 | 3.0 | 3.0 | -5.934 |
| 2016 | RF | NYA | 39 | -0.2 | 60.0 | 445.0 | 84.0 | 3.0 | 1.0 | 1.0 | -1.821 |
| RF | TEX | 39 | -0.0 | 9.0 | 67.0 | 13.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | -0.097 | |
| 2017 | LF | HOU | 40 | -0.1 | 13.0 | 86.0 | 11.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.823 |
| RF | HOU | 40 | -0.0 | 1.0 | 6.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.197 | |
| 1B (1 season) | -0.0 | 1.0 | 5.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.0634 | |||
| CF (14 seasons) | 5.0 | 1572.0 | 13679.7 | 4133.0 | 108.0 | 60.0 | 28.0 | 48.0828 | |||
| LF (2 seasons) | -0.1 | 15.0 | 104.7 | 17.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.5117 | |||
| RF (8 seasons) | -1.9 | 631.0 | 5191.7 | 1002.0 | 35.0 | 15.0 | 9.0 | -15.5708 | |||