| Primary Position: Right Field | Bats: R Throws: R |
| Born: March 08, 1976 | Location: Las Matas de Farfan, San Juan D.R. |
| Played in 11 Major League seasons (1997-2007) | |
| Year | League | Team | Age | Shark WAR | Batting WAR | G | PA | H | 2B | 3B | HR | BB | SB | CS | wRC | OBP | SLG | Pos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | AL | DET | 21 | 0.1 | 0.0 | 11 | 38 | 7 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 1 | 3.902 | 0.316 | 0.394 | RF |
| 1998 | AL | DET | 22 | 0.9 | 1.2 | 40 | 175 | 54 | 9 | 4 | 7 | 7 | 7 | 4 | 28.535 | 0.354 | 0.561 | RF |
| 1999 | AL | DET | 23 | -0.2 | -0.1 | 132 | 538 | 130 | 30 | 6 | 19 | 14 | 33 | 12 | 53.351 | 0.286 | 0.450 | LF |
| 2000 | AL | DET | 24 | 1.4 | 1.2 | 141 | 590 | 158 | 25 | 6 | 14 | 29 | 16 | 4 | 67.321 | 0.331 | 0.433 | CF |
| 2001 | AL | DET | 25 | -0.2 | 0.0 | 120 | 457 | 101 | 19 | 7 | 12 | 25 | 9 | 5 | 42.070 | 0.292 | 0.408 | RF |
| 2002 | NL | CIN | 26 | 1.9 | 1.5 | 83 | 354 | 89 | 11 | 2 | 16 | 26 | 9 | 4 | 43.192 | 0.331 | 0.473 | CF |
| NL | FLO | 26 | 0.9 | 0.8 | 69 | 290 | 69 | 11 | 3 | 8 | 20 | 12 | 5 | 29.243 | 0.317 | 0.418 | RF | |
| 2003 | NL | FLO | 27 | 2.9 | 2.0 | 156 | 653 | 162 | 37 | 6 | 19 | 37 | 19 | 8 | 69.227 | 0.313 | 0.446 | RF |
| 2004 | NL | FLO | 28 | 0.4 | 0.3 | 49 | 182 | 38 | 12 | 1 | 3 | 17 | 2 | 1 | 16.857 | 0.320 | 0.381 | RF |
| NL | LAN | 28 | 0.2 | 0.4 | 86 | 350 | 76 | 18 | 1 | 13 | 21 | 3 | 3 | 30.879 | 0.289 | 0.417 | RF | |
| 2005 | NL | FLO | 29 | 1.9 | 2.5 | 141 | 563 | 145 | 27 | 3 | 16 | 41 | 6 | 5 | 69.621 | 0.349 | 0.447 | RF |
| 2006 | NL | SLN | 30 | 0.9 | 1.3 | 153 | 598 | 155 | 25 | 5 | 19 | 30 | 6 | 5 | 64.976 | 0.317 | 0.443 | RF |
| 2007 | NL | SLN | 31 | 0.1 | 0.8 | 78 | 307 | 80 | 17 | 1 | 9 | 18 | 2 | 2 | 34.217 | 0.324 | 0.445 | RF |
| Career Totals | 11.3 | 11.9 | 1259 | 5095 | 1264 | 242 | 46 | 156 | 288 | 127 | 59 | 553.392 | 0.315 | 0.441 | ||||
| Year | Position | Team | Age | Fielding WAR | G | Inn | PO | A | E | DP | Def Runs Saved |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | CF | DET | 21 | 0.0 | 2.0 | 3.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.028 |
| RF | DET | 21 | 0.0 | 10.0 | 83.0 | 21.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.449 | |
| 1998 | CF | DET | 22 | -0.2 | 13.0 | 107.0 | 11.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | -2.717 |
| LF | DET | 22 | 0.0 | 8.0 | 65.3 | 14.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.127 | |
| RF | DET | 22 | -0.1 | 21.0 | 177.0 | 34.0 | 1.0 | 1.0 | 1.0 | -0.984 | |
| 1999 | CF | DET | 23 | -0.1 | 22.0 | 161.0 | 47.0 | 0.0 | 2.0 | 0.0 | -0.693 |
| LF | DET | 23 | -0.1 | 118.0 | 949.0 | 216.0 | 10.0 | 7.0 | 2.0 | -0.458 | |
| RF | DET | 23 | 0.0 | 1.0 | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.125 | |
| 2000 | CF | DET | 24 | 0.2 | 141.0 | 1212.7 | 365.0 | 3.0 | 5.0 | 2.0 | 2.039 |
| 2001 | CF | DET | 25 | -0.3 | 56.0 | 474.3 | 126.0 | 2.0 | 4.0 | 0.0 | -2.364 |
| RF | DET | 25 | 0.1 | 63.0 | 529.0 | 121.0 | 3.0 | 2.0 | 0.0 | 0.687 | |
| 2002 | CF | CIN | 26 | 0.4 | 59.0 | 497.0 | 161.0 | 2.0 | 2.0 | 2.0 | 4.150 |
| CF | FLO | 26 | -0.0 | 12.0 | 87.3 | 20.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.449 | |
| RF | CIN | 26 | -0.0 | 31.0 | 207.7 | 49.0 | 3.0 | 3.0 | 3.0 | -0.366 | |
| RF | FLO | 26 | 0.1 | 61.0 | 503.7 | 115.0 | 4.0 | 1.0 | 2.0 | 1.367 | |
| 2003 | RF | FLO | 27 | 0.9 | 155.0 | 1355.3 | 329.0 | 7.0 | 0.0 | 3.0 | 7.089 |
| 2004 | LF | LAN | 28 | -0.1 | 9.0 | 79.0 | 10.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.761 |
| RF | FLO | 28 | 0.1 | 48.0 | 398.7 | 96.0 | 2.0 | 2.0 | 0.0 | 0.884 | |
| RF | LAN | 28 | -0.1 | 77.0 | 673.3 | 151.0 | 3.0 | 4.0 | 0.0 | -0.471 | |
| 2005 | CF | FLO | 29 | -0.1 | 11.0 | 52.3 | 10.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.515 |
| RF | FLO | 29 | -0.5 | 135.0 | 1112.7 | 216.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | -4.517 | |
| 2006 | CF | SLN | 30 | -0.3 | 32.0 | 230.7 | 46.0 | 0.0 | 2.0 | 0.0 | -3.393 |
| LF | SLN | 30 | -0.0 | 1.0 | 6.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.191 | |
| RF | SLN | 30 | -0.0 | 125.0 | 983.3 | 219.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | -0.254 | |
| 2007 | CF | SLN | 31 | -0.0 | 2.0 | 3.7 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.003 |
| RF | SLN | 31 | -0.7 | 74.0 | 615.3 | 124.0 | 2.0 | 8.0 | 0.0 | -6.245 | |
| CF (9 seasons) | -0.4 | 350.0 | 2829.0 | 788.0 | 9.0 | 15.0 | 4.0 | -3.918 | |||
| LF (4 seasons) | -0.2 | 136.0 | 1099.3 | 240.0 | 11.0 | 7.0 | 2.0 | -1.2818 | |||
| RF (10 seasons) | -0.1 | 801.0 | 6640.0 | 1476.0 | 33.0 | 29.0 | 9.0 | -2.2367 | |||