| Primary Position: Right Field | Bats: L Throws: L |
| Born: October 29, 1975 | Location: Ciudad Obregon, Sonora México |
| Played in 10 Major League seasons (1995-2004) | |
| Year | League | Team | Age | Shark WAR | Batting WAR | G | PA | H | 2B | 3B | HR | BB | SB | CS | wRC | OBP | SLG | Pos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1995 | NL | LAN | 19 | -0.2 | -0.2 | 13 | 20 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.309 | 0.200 | 0.200 | RF |
| 1996 | NL | LAN | 20 | -0.0 | -0.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.165 | 0.000 | 0.000 | DH |
| 1997 | NL | LAN | 21 | -0.4 | -0.3 | 15 | 46 | 5 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0.512 | 0.239 | 0.205 | LF |
| 1998 | NL | ARI | 22 | -0.5 | -0.8 | 113 | 354 | 74 | 10 | 8 | 9 | 18 | 5 | 4 | 23.572 | 0.260 | 0.381 | RF |
| 1999 | AL | DET | 23 | -0.5 | -0.4 | 96 | 309 | 69 | 10 | 3 | 14 | 20 | 2 | 4 | 30.324 | 0.288 | 0.441 | RF |
| 2000 | AL | BAL | 24 | -0.5 | -0.5 | 8 | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2.951 | 0.000 | 0.000 | LF |
| AL | DET | 24 | -0.3 | -0.3 | 8 | 17 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.703 | 0.176 | 0.176 | RF | |
| 2001 | AL | CLE | 25 | 0.4 | 0.6 | 20 | 50 | 14 | 3 | 0 | 5 | 3 | 0 | 0 | 10.414 | 0.360 | 0.711 | RF |
| 2002 | AL | CLE | 26 | 1.2 | 1.2 | 51 | 205 | 59 | 8 | 0 | 16 | 6 | 0 | 3 | 32.429 | 0.317 | 0.584 | RF |
| AL | NYA | 26 | -0.1 | -0.1 | 2 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.052 | 0.200 | 0.200 | LF | |
| 2003 | AL | CLE | 27 | -0.8 | -0.5 | 24 | 101 | 18 | 1 | 0 | 5 | 5 | 0 | 0 | 5.829 | 0.238 | 0.366 | RF |
| AL | NYA | 27 | 0.8 | 0.6 | 52 | 161 | 46 | 5 | 0 | 6 | 9 | 0 | 2 | 21.424 | 0.342 | 0.457 | RF | |
| 2004 | AL | BAL | 28 | -0.4 | -0.4 | 23 | 73 | 14 | 0 | 0 | 3 | 4 | 0 | 0 | 3.671 | 0.247 | 0.348 | CF |
| NL | NYN | 28 | -0.0 | 0.0 | 62 | 202 | 45 | 7 | 2 | 7 | 10 | 3 | 0 | 15.299 | 0.272 | 0.401 | RF | |
| Career Totals | -1.3 | -0.9 | 488 | 1560 | 352 | 44 | 13 | 66 | 81 | 10 | 13 | 139.291 | 0.279 | 0.424 | ||||
| Year | Position | Team | Age | Fielding WAR | G | Inn | PO | A | E | DP | Def Runs Saved |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1995 | LF | LAN | 19 | 0.0 | 2.0 | 8.3 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.069 |
| RF | LAN | 19 | 0.0 | 3.0 | 18.0 | 3.0 | 2.0 | 0.0 | 1.0 | 0.038 | |
| 1997 | LF | LAN | 21 | -0.1 | 12.0 | 81.3 | 13.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.493 |
| RF | LAN | 21 | -0.0 | 2.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.131 | |
| 1998 | CF | ARI | 22 | -0.0 | 8.0 | 27.0 | 7.0 | 0.0 | 1.0 | 0.0 | -0.467 |
| RF | ARI | 22 | 0.3 | 100.0 | 736.7 | 184.0 | 6.0 | 4.0 | 1.0 | 2.819 | |
| 1999 | LF | DET | 23 | 0.1 | 35.0 | 225.0 | 54.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 1.278 |
| RF | DET | 23 | -0.3 | 55.0 | 432.0 | 98.0 | 4.0 | 7.0 | 1.0 | -2.519 | |
| 2000 | LF | BAL | 24 | 0.0 | 2.0 | 4.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.177 |
| RF | DET | 24 | -0.0 | 7.0 | 47.0 | 9.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.194 | |
| 2001 | 1B | CLE | 25 | -0.0 | 2.0 | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | -0.088 |
| LF | CLE | 25 | -0.1 | 6.0 | 43.0 | 4.0 | 1.0 | 1.0 | 0.0 | -1.276 | |
| RF | CLE | 25 | -0.1 | 13.0 | 74.7 | 11.0 | 3.0 | 1.0 | 0.0 | -0.999 | |
| 2002 | CF | CLE | 26 | -0.0 | 3.0 | 20.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.413 |
| LF | CLE | 26 | 0.0 | 1.0 | 9.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.175 | |
| LF | NYA | 26 | -0.0 | 1.0 | 9.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.152 | |
| RF | CLE | 26 | 0.0 | 48.0 | 414.0 | 92.0 | 2.0 | 1.0 | 0.0 | 0.460 | |
| RF | NYA | 26 | -0.0 | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.034 | |
| 2003 | CF | CLE | 27 | -0.0 | 7.0 | 48.0 | 14.0 | 1.0 | 1.0 | 0.0 | -0.358 |
| CF | NYA | 27 | 0.0 | 3.0 | 22.0 | 8.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.364 | |
| LF | NYA | 27 | 0.1 | 13.0 | 98.0 | 33.0 | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 1.389 | |
| RF | CLE | 27 | -0.3 | 17.0 | 148.7 | 22.0 | 1.0 | 3.0 | 0.0 | -3.022 | |
| RF | NYA | 27 | 0.0 | 37.0 | 266.7 | 59.0 | 3.0 | 1.0 | 0.0 | 0.058 | |
| 2004 | 1B | BAL | 28 | 0.0 | 1.0 | 9.0 | 10.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.066 |
| CF | BAL | 28 | -0.0 | 15.0 | 99.7 | 24.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.362 | |
| RF | BAL | 28 | -0.0 | 7.0 | 44.7 | 9.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.136 | |
| RF | NYN | 28 | -0.0 | 51.0 | 386.3 | 91.0 | 0.0 | 3.0 | 0.0 | -0.118 | |
| 1B (2 seasons) | -0.0 | 3.0 | 12.0 | 13.0 | 1.0 | 0.0 | 1.0 | -0.0221 | |||
| CF (4 seasons) | -0.1 | 36.0 | 216.7 | 56.0 | 2.0 | 2.0 | 0.0 | -1.2362 | |||
| LF (7 seasons) | 0.1 | 72.0 | 477.7 | 112.0 | 5.0 | 2.0 | 0.0 | 1.1685 | |||
| RF (9 seasons) | -0.4 | 341.0 | 2573.7 | 578.0 | 21.0 | 20.0 | 3.0 | -3.7789 | |||