| Primary Position: Right Field | Bats: R Throws: R |
| Born: February 09, 1975 | Location: Nizao, Peravia D.R. |
| Played in 16 Major League seasons (1996-2011) | |
| Year | League | Team | Age | Shark WAR | Batting WAR | G | PA | H | 2B | 3B | HR | BB | SB | CS | wRC | OBP | SLG | Pos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996 | NL | MON | 21 | -0.2 | -0.2 | 9 | 27 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.217 | 0.185 | 0.296 | RF |
| 1997 | NL | MON | 22 | 1.2 | 1.8 | 90 | 354 | 98 | 22 | 2 | 11 | 19 | 3 | 4 | 47.513 | 0.350 | 0.483 | RF |
| 1998 | NL | MON | 23 | 6.0 | 6.1 | 159 | 677 | 202 | 37 | 7 | 38 | 42 | 11 | 9 | 118.922 | 0.371 | 0.589 | RF |
| 1999 | NL | MON | 24 | 5.6 | 6.0 | 160 | 674 | 193 | 37 | 5 | 42 | 55 | 14 | 7 | 120.209 | 0.378 | 0.600 | RF |
| 2000 | NL | MON | 25 | 7.3 | 7.4 | 154 | 641 | 197 | 28 | 11 | 44 | 58 | 9 | 10 | 135.609 | 0.410 | 0.664 | RF |
| 2001 | NL | MON | 26 | 5.8 | 5.9 | 159 | 671 | 184 | 45 | 4 | 34 | 60 | 37 | 16 | 115.032 | 0.377 | 0.566 | RF |
| 2002 | NL | MON | 27 | 7.8 | 8.1 | 161 | 709 | 206 | 37 | 2 | 39 | 84 | 40 | 20 | 136.858 | 0.417 | 0.593 | RF |
| 2003 | NL | MON | 28 | 5.3 | 5.3 | 112 | 467 | 130 | 20 | 3 | 25 | 63 | 9 | 5 | 91.100 | 0.426 | 0.586 | RF |
| 2004 | AL | ANA | 29 | 7.5 | 7.4 | 156 | 680 | 206 | 39 | 2 | 39 | 52 | 15 | 3 | 130.669 | 0.391 | 0.598 | RF |
| 2005 | AL | LAA | 30 | 6.9 | 6.6 | 141 | 594 | 165 | 29 | 2 | 32 | 61 | 13 | 1 | 109.022 | 0.394 | 0.565 | RF |
| 2006 | AL | LAA | 31 | 5.4 | 5.9 | 156 | 665 | 200 | 34 | 1 | 33 | 50 | 15 | 5 | 114.469 | 0.382 | 0.552 | RF |
| 2007 | AL | LAA | 32 | 6.1 | 6.4 | 150 | 660 | 186 | 45 | 1 | 27 | 71 | 2 | 3 | 120.353 | 0.403 | 0.547 | RF |
| 2008 | AL | LAA | 33 | 4.1 | 4.4 | 143 | 600 | 164 | 31 | 3 | 27 | 51 | 5 | 3 | 94.241 | 0.365 | 0.521 | RF |
| 2009 | AL | LAA | 34 | 1.5 | 1.5 | 100 | 407 | 113 | 16 | 1 | 15 | 19 | 2 | 1 | 51.165 | 0.334 | 0.460 | RF |
| 2010 | AL | TEX | 35 | 3.3 | 3.4 | 152 | 643 | 178 | 27 | 1 | 29 | 35 | 4 | 5 | 91.196 | 0.345 | 0.496 | RF |
| 2011 | AL | BAL | 36 | 1.1 | 1.1 | 145 | 590 | 163 | 30 | 1 | 13 | 17 | 2 | 2 | 64.292 | 0.317 | 0.416 | DH |
| Career Totals | 74.8 | 77.0 | 2147 | 9059 | 2590 | 477 | 46 | 449 | 737 | 181 | 94 | 1540.866 | 0.379 | 0.552 | ||||
| Year | Position | Team | Age | Fielding WAR | G | Inn | PO | A | E | DP | Def Runs Saved |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996 | CF | MON | 21 | 0.0 | 1.0 | 8.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.330 |
| RF | MON | 21 | -0.0 | 7.0 | 45.3 | 7.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.363 | |
| 1997 | CF | MON | 22 | -0.0 | 1.0 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.013 |
| RF | MON | 22 | -0.6 | 84.0 | 721.0 | 147.0 | 10.0 | 12.0 | 3.0 | -4.999 | |
| 1998 | RF | MON | 23 | -0.1 | 157.0 | 1361.0 | 325.0 | 9.0 | 17.0 | 3.0 | -1.179 |
| 1999 | RF | MON | 24 | -0.4 | 160.0 | 1378.3 | 332.0 | 15.0 | 19.0 | 3.0 | -3.205 |
| 2000 | RF | MON | 25 | -0.1 | 151.0 | 1268.0 | 299.0 | 12.0 | 10.0 | 3.0 | -1.108 |
| 2001 | RF | MON | 26 | -0.0 | 158.0 | 1368.3 | 320.0 | 14.0 | 12.0 | 5.0 | -0.294 |
| 2002 | RF | MON | 27 | -0.3 | 161.0 | 1408.7 | 299.0 | 14.0 | 10.0 | 4.0 | -2.227 |
| 2003 | RF | MON | 28 | -0.0 | 112.0 | 949.7 | 217.0 | 10.0 | 7.0 | 1.0 | -0.016 |
| 2004 | RF | ANA | 29 | 0.1 | 143.0 | 1234.0 | 308.0 | 13.0 | 9.0 | 2.0 | 1.070 |
| 2005 | RF | LAA | 30 | 0.2 | 120.0 | 1040.0 | 242.0 | 8.0 | 3.0 | 2.0 | 1.797 |
| 2006 | RF | LAA | 31 | -0.5 | 126.0 | 1090.0 | 251.0 | 7.0 | 11.0 | 2.0 | -4.314 |
| 2007 | RF | LAA | 32 | -0.3 | 108.0 | 930.7 | 208.0 | 5.0 | 9.0 | 3.0 | -2.561 |
| 2008 | RF | LAA | 33 | -0.2 | 99.0 | 839.0 | 180.0 | 8.0 | 4.0 | 1.0 | -1.878 |
| 2009 | RF | LAA | 34 | 0.0 | 2.0 | 16.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.085 |
| 2010 | LF | TEX | 35 | -0.0 | 1.0 | 7.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.074 |
| RF | TEX | 35 | -0.1 | 17.0 | 118.7 | 27.0 | 1.0 | 2.0 | 0.0 | -0.629 | |
| CF (2 seasons) | 0.0 | 2.0 | 8.3 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3165 | |||
| LF (1 season) | -0.0 | 1.0 | 7.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.074 | |||
| RF (15 seasons) | -2.2 | 1605.0 | 13768.7 | 3166.0 | 126.0 | 125.0 | 32.0 | -19.8202 | |||