| Primary Position: Right Field | Bats: R Throws: R |
| Born: March 12, 1971 | Location: San Cristobal, San Cristóbal D.R. |
| Played in 13 Major League seasons (1993-2005) | |
| Year | League | Team | Age | Shark WAR | Batting WAR | G | PA | H | 2B | 3B | HR | BB | SB | CS | wRC | OBP | SLG | Pos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1993 | NL | LAN | 22 | 0.6 | 0.6 | 42 | 91 | 25 | 3 | 1 | 4 | 4 | 4 | 1 | 11.540 | 0.322 | 0.488 | LF |
| 1994 | NL | LAN | 23 | 2.1 | 2.6 | 112 | 454 | 133 | 27 | 8 | 16 | 16 | 11 | 8 | 61.784 | 0.333 | 0.516 | RF |
| 1995 | NL | LAN | 24 | 4.4 | 4.2 | 139 | 580 | 153 | 23 | 6 | 26 | 33 | 27 | 4 | 75.239 | 0.328 | 0.496 | RF |
| 1996 | NL | LAN | 25 | 4.4 | 4.2 | 157 | 673 | 188 | 40 | 7 | 24 | 32 | 14 | 7 | 90.212 | 0.334 | 0.495 | RF |
| 1997 | NL | LAN | 26 | 6.5 | 5.8 | 159 | 670 | 191 | 42 | 5 | 30 | 44 | 32 | 15 | 103.880 | 0.360 | 0.541 | RF |
| 1998 | NL | LAN | 27 | 2.5 | 3.1 | 148 | 617 | 162 | 26 | 5 | 30 | 30 | 16 | 10 | 77.544 | 0.316 | 0.497 | CF |
| 1999 | NL | LAN | 28 | 3.4 | 3.3 | 159 | 680 | 152 | 29 | 5 | 33 | 71 | 36 | 9 | 83.784 | 0.332 | 0.482 | RF |
| 2000 | AL | TOR | 29 | 1.8 | 1.7 | 96 | 426 | 105 | 22 | 2 | 24 | 32 | 22 | 6 | 59.170 | 0.329 | 0.523 | RF |
| 2001 | AL | TOR | 30 | 2.2 | 2.6 | 149 | 653 | 144 | 26 | 4 | 27 | 73 | 30 | 11 | 85.294 | 0.342 | 0.453 | RF |
| 2002 | AL | NYA | 31 | 0.1 | 0.6 | 71 | 302 | 65 | 18 | 0 | 11 | 28 | 6 | 4 | 34.200 | 0.315 | 0.430 | RF |
| AL | TOR | 31 | 0.5 | 0.5 | 75 | 335 | 67 | 16 | 1 | 15 | 31 | 9 | 2 | 36.473 | 0.301 | 0.435 | RF | |
| 2003 | AL | NYA | 32 | 1.8 | 1.7 | 98 | 403 | 93 | 23 | 3 | 16 | 38 | 17 | 7 | 53.114 | 0.330 | 0.471 | RF |
| NL | ARI | 32 | 1.0 | 1.2 | 45 | 183 | 49 | 8 | 1 | 8 | 18 | 5 | 4 | 27.712 | 0.372 | 0.512 | RF | |
| 2004 | AL | ANA | 33 | -0.5 | -0.5 | 8 | 37 | 4 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | -0.103 | 0.189 | 0.235 | CF |
| NL | PIT | 33 | 0.1 | 0.3 | 26 | 110 | 28 | 8 | 0 | 2 | 11 | 0 | 2 | 13.236 | 0.354 | 0.424 | LF | |
| 2005 | NL | ATL | 34 | -0.4 | -0.3 | 41 | 155 | 30 | 7 | 1 | 4 | 12 | 0 | 1 | 10.109 | 0.271 | 0.359 | RF |
| Career Totals | 30.5 | 31.6 | 1525 | 6369 | 1589 | 319 | 49 | 271 | 475 | 229 | 92 | 823.188 | 0.331 | 0.485 | ||||
| Year | Position | Team | Age | Fielding WAR | G | Inn | PO | A | E | DP | Def Runs Saved |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1993 | CF | LAN | 22 | 0.0 | 6.0 | 35.0 | 11.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.235 |
| LF | LAN | 22 | 0.0 | 20.0 | 85.0 | 22.0 | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.330 | |
| RF | LAN | 22 | -0.0 | 17.0 | 88.0 | 22.0 | 2.0 | 2.0 | 1.0 | -0.217 | |
| 1994 | CF | LAN | 23 | -0.0 | 15.0 | 69.3 | 19.0 | 1.0 | 1.0 | 0.0 | -0.270 |
| RF | LAN | 23 | -0.5 | 109.0 | 915.7 | 184.0 | 16.0 | 7.0 | 1.0 | -4.259 | |
| 1995 | CF | LAN | 24 | -0.1 | 24.0 | 223.7 | 55.0 | 3.0 | 2.0 | 0.0 | -0.945 |
| RF | LAN | 24 | 0.3 | 114.0 | 981.0 | 226.0 | 13.0 | 4.0 | 3.0 | 2.414 | |
| 1996 | RF | LAN | 25 | 0.2 | 157.0 | 1407.3 | 337.0 | 11.0 | 12.0 | 4.0 | 1.706 |
| 1997 | RF | LAN | 26 | 0.7 | 159.0 | 1390.0 | 336.0 | 10.0 | 4.0 | 0.0 | 6.325 |
| 1998 | CF | LAN | 27 | -0.7 | 94.0 | 804.0 | 179.0 | 5.0 | 4.0 | 1.0 | -5.460 |
| RF | LAN | 27 | 0.2 | 54.0 | 457.3 | 108.0 | 1.0 | 2.0 | 0.0 | 1.286 | |
| 1999 | CF | LAN | 28 | -0.0 | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -0.043 |
| RF | LAN | 28 | 0.0 | 158.0 | 1378.7 | 315.0 | 7.0 | 6.0 | 5.0 | 0.279 | |
| 2000 | RF | TOR | 29 | 0.0 | 96.0 | 831.7 | 202.0 | 5.0 | 7.0 | 2.0 | 0.134 |
| 2001 | RF | TOR | 30 | -0.4 | 149.0 | 1318.7 | 263.0 | 18.0 | 8.0 | 2.0 | -4.151 |
| 2002 | CF | NYA | 31 | -0.2 | 11.0 | 99.7 | 22.0 | 0.0 | 1.0 | 0.0 | -1.499 |
| RF | NYA | 31 | -0.4 | 59.0 | 536.3 | 99.0 | 4.0 | 3.0 | 0.0 | -3.760 | |
| RF | TOR | 31 | -0.1 | 62.0 | 551.0 | 119.0 | 3.0 | 2.0 | 1.0 | -0.654 | |
| 2003 | CF | ARI | 32 | 0.1 | 2.0 | 10.0 | 6.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.570 |
| RF | ARI | 32 | -0.2 | 42.0 | 362.0 | 74.0 | 2.0 | 3.0 | 1.0 | -1.471 | |
| RF | NYA | 32 | 0.1 | 97.0 | 854.0 | 196.0 | 7.0 | 3.0 | 1.0 | 1.210 | |
| 2004 | CF | ANA | 33 | 0.0 | 7.0 | 71.0 | 20.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.222 |
| LF | PIT | 33 | -0.1 | 14.0 | 117.0 | 21.0 | 0.0 | 2.0 | 0.0 | -1.169 | |
| RF | PIT | 33 | -0.0 | 12.0 | 105.0 | 23.0 | 2.0 | 1.0 | 0.0 | -0.191 | |
| 2005 | RF | ATL | 34 | -0.1 | 40.0 | 339.0 | 67.0 | 2.0 | 1.0 | 0.0 | -1.117 |
| CF (8 seasons) | -0.9 | 160.0 | 1313.7 | 312.0 | 10.0 | 8.0 | 1.0 | -7.1899 | |||
| LF (2 seasons) | -0.1 | 34.0 | 202.0 | 43.0 | 1.0 | 3.0 | 0.0 | -0.8392 | |||
| RF (13 seasons) | -0.1 | 1325.0 | 11515.7 | 2571.0 | 103.0 | 65.0 | 21.0 | -2.4655 | |||